sobota 27. mája 2017

001 - 010


1.


 



PRIMÍCIE

Lícna strana

bez textu

kríž
tŕňová koruna
klince z ukrižovania
kalich
hostia s nápisom JHS
Písmo sväté
strapec hrozna
biela štóla

Rubová strana

"Hovor, Pane, tvoj sluha počúva!"
1 Sam 3,10

Žehná Vás a o modlitbu prosí
Jozef ADAMKOVIČ
novokňaz

Bratislava - 1997 - Hody

Mária, Matka Sedembolestná, oroduj za nás!

63 mm x 112 mm
1997

(27.5.2017)


2




MODLITBA

Lícna strana

bez textu

socha sv. Anny, držiacej dieťa Ježiša
biela holubica (Duch svätý)

Rubová strana

GRANT US PEACE IN OUR DAY
350 YEARS 1658 - 2008

O Good Saint Anne, grandmother of the “Prince of Peace”, we come to you in prayer. We offer you our world, our families, and ourselves.

Men, women, and children of this world are longing to live in peace. Many are innocent victims of division, violence, and hate.

In communion with you and your daughter Mary, we turn to your grandson, the Lord Jesus. We implore him to place his Spirit in the hearts of all people. May the Lord grant us peace in our day.

O Good Saint Anne, through your intercession, may we all be “peacemakers”.

Sainte-Anne-de-Beaupré Cum permissu

Zachovaj nám mier v našich dňoch
350 rokov 1658 - 2008

Ó, dobrá svätá Anna, stará matka "Princa mieru", prichádzame k tebe v modlitbe. Ponúkame ti náš svet, naše rodiny a seba samých. Muži, ženy a deti tohto sveta túžia žiť v mieri. Mnohí sú nevinné obete rozdelenia, násilia a nenávisti.V spoločenstve s tebou a tvojou dcérou Máriou, sa obraciame na tvojho vnuka, Pána Ježiša. Vzývame ho, aby uviedol svojho Ducha do srdca všetkých ľudí. Nech nám Pán udelí pokoj v našich dňoch. Ó, dobrá svätá Anna, prostredníctvom tvojho príhovoru, môžeme byť všetci "mierotvorcovia". 

Sainte-Anne-de-Beaupré 
Dovolené v meste Sainte-Anne-de-Beaupré

Sainte-Anne-de-Beaupré je mesto v Kanade, neďaleko od Quebecu, kde bola v roku 1658 postavená kaplnka zasvätená sv. Anne. Je to najstaršie pútne miesto v severnej Amerike.
http://www.sanctuairesquebec.com/en/shrine-of-sainte-anne-de-beaupre/shrine/history

75 mm x 114 mm
2008

(27.5.2017)



3



PRIMÍCIE

Lícna strana

bez textu

biela holubica
plamienky Ducha svätého
zapálená svieca
Písmo sväté 
Credo - vyznanie viery

Rubová strana

Ja som dobrý pastier, poznám svoje ovce a oni poznajú mňa
por. Jn 10, 14

Žehná Vás a o modlitbu prosí
Ján Mališ
novokňaz

Bratislava - Levice
13. jún 1998 21. jún

Sv. Mária. Matka Božia, sv. Michal archanjel, sv. Ján Krstiteľ, orodujte za nás!

- správca farnosti Pukanec (2017)

69 mm x 112 mm
1998

(27.5.2017)


4



PRIMÍCIE

Lícna strana

bez textu

strom
more
hostia JHS
kalich
tri obilné klasy
strapec hrozna

Rubová strana

Ani ten, čo sadí, nie je nič
ani ten, čo polieva
ale Boh, ktorý dáva vzrast
(1 Kor 3,7)

Na pamiatku
prijatia sviatosti kňazstva
a primičnej svätej omše

Banská Bystrica 1992 Žarnovica

Dušan HORVÁTH
novokňaz

***************************************

nar. 1. 4. 1968 v Novej Bani,
ordinovaný 29. 6. 1992
júl 1992 - jún 1993 - kaplán Vrútky
júl 1993 - jún 1994 kaplán Detva
júl 1994 - február 1995 - kaplán Zvolen
marec 1995 - jún 1997 - kaplán Prievidza
júl 1997 - október 2010 - administrátor Beňuš
1. 12. 2008 – farár Beňuš
21. 10. 2010 – júl 2012 - výpomoc Banská Štiavnica
august 2012 - aj k r. 2013 - administrátor Podhorie

65 mm x 115 mm
1992

(27.5.2017)



5

MODLITBA


Lícna strana

bez textu

Panna Mária
žiara svetla
štyri ľalie


Rubová strana

O Coeur Immaculé de Marie, refuge des pécheurs, j'implore de vous, par les mérites infinis du Sacré Coeur de Jésus, et par les graces que Dieu vous a accordées depuis votre Conception Immaculée, la grâce de ne plus jamais m'éloigner du Seigneur. Mère, gardez moi, moi qui suis pécheur, constamment baigné dans la lumière de votre Coeur Immaculé.

O Coeur Immaculé de Marie, en union avec tous mes frères et soeurs a travers le monde, je me consacre librement a votre Coeur, Immaculé et pur.  Acceptez, je vous prie, cette consécration personnelle comme un acte de réparation et pour la conversion des pécheurs.

O Coeur Immaculé de Marie, je vous aime! Et j'attends patiemment le jour ou votre Coeur Immaculé triomphera.

Je place humblement mon âme dans la lumière de votre pureté! Coeur Immaculé de Marie, soyez mon refuge, et le chemin vers la lumiére éternelle de Jésus, notre Dieu. Amen.

Translated From:


The Golden Prayer PO Box 1163 Kingston, PA 18704 Free - Not To Be Sold. With Ecclesiastical Approval.


Modlitba k Nepoškvrnenému srdcu Márie


***************************************

76 mm x 117 mm
rok ?

(27.5.2017)


6
MODLITBA


Lícna strana

bez textu

Ježiš
Božie milosrdenstvo





Rubová strana

Na začiatku:

Otče náš; Zdravas’, Mária; Verím v Boha

Na veľkých zrnkách: (1 krát)

Večný Otče, obetujem ti telo a krv, dušu i božstvo tvojho najmilšieho Syna a nášho Pána Ježiša Krista na odčinenie našich hriechov i hriechov celého sveta.

Na malých zrnkách: (10-krát)

Pre jeho bolestné umučenie maj milosrdenstvo s nami i s celým svetom.

Na zakončenie celej korunky: (3-krát)

Svätý Bože, svätý Mocný, svätý Nesmrteľný, zmiluj sa nad nami i nad celým svetom.
S cirkevným schválením Bratislavsko-tmavského arcibiskupského, úradu dňa 5. mája 2004, č. 1631/2004 vydala Rodina Nepoškvrnenej

* * * 
Modlitba k Božiemu milosrdenstvu

65 x 104 mm
rok 2004
(28.5.2017)


7
MODLITBA


Lícna strana

Nossa Senhora
de Fátima

Fatimská Panna Mária
kľačiace modliace sa deti
záhrada
oblak
kvety



Rubová strana

Consagração a Nossa Senhora de Fátima

O' María Santíssima.
Senhora de Fátima, 
eu me consagro inteiramente a Vós.
Consagro-vos o meu entendimento, 
para que eu possa sempre vos amar. 
Consagro-vos a minha língua, para
que eu possa sempre vos louvar. 
Consagro-vos o meu coração, para que 
eu seja totalmente vosso. Recebei-me, 
ó Mãe incomparárel, no ditoso número 
de vossos serros, acolhei-me debaixo 
de vossa proteção, socorrei-me em minhas 
necessidades temporais e espirituais, 
e sobretudo na hora da minha morte.
Abençoai-me e fortalecei a minha fé 
para que amando-vos, nesta vida,
eu possa contemplar para todo 
sempre a vossa face no céu. Amém.

Riproduzione vietata. - Tutti i diritti sono riservati. 
Printed in Italy

* * * 
Modlitba k Fatimskej Panne Márii
jazyk: portugalsky

54 x 84 mm
rok 2010

(vložené 28.5.2017)

8
PRIMÍCIE JÚLIUS CSOMOR
1992


DNES PRICHÁDZAM K TEBE, 
SVIATOSTNÝ JEŽIŠU, ABY SOM 
U TEBA HĽADAL ÚTECHU.
TO JE MOJOU NAJVÄČŠOU RADOSŤOU.

obetný kalich
strapec hrozna
klas obilia
ručník
JHS so svätožiarou



Hľa, prichádzam, aby som
plnil Tvoju vôľu, Bože.“
(Hebr. 10,7)

Žehná Vás 
a o modlitby 
prosí
Július CSOMOR
novokňaz

Trnava — Kalinčiakovo

1992

kríž s ľaliou
fotka novokňaza

* * * 
jazyk: slovenský
70 x 125 mm

(vložené 28.5.2017)


9
PRIMÍCIE JÁNOS SZEDLÁK
1987


Amit az ember vet, azt le is aratja. 
Ne fáradjunk bele a jótettbe, mert ha bele nem 
fáradunk, annak idején aratni is fogunk.
(Gal 6, 8-9)



"Hálát adok Urunknak,
Jézus Krisztusnak, aki
erőt adott nekem, meg-
bizhatónak tartott és 
meghivott a szolgálatára"
/1 Tim.1,12/

Pappá szentelésem
és
elso szentmisém 
emlékére

Szedlák János ujmisés

Pozsony-Csúz
1987

Téged Isten dicsérünk ...

Ecclesia
GENERALART

* * * 
jazyk: maďarský
70 x 110 mm

(vložené 28.5.2017)





10
PRIMÍCIE JÁN SZEDLÁK
1987


kalich
strapec hrozna
hostia
obrúčka s krížom


"Modlite sa bratia a 
sestry, aby sa moja i 
vaša obeta zaľúbila 
Bohu Otcu všemohúce-
mu."
/z liturgie/

Žehná Vás
a prosí o modlitbu

JÁN SZEDLÁK

novokňaz

Bratislava-Dubník 
1987

* * * 
jazyk: slovenský
63 x 128 mm

(vložené 28.5.2017)